Olga Broumas
Co-Director of Creative Writing
Poet in Residence
Selected Publications
Face to face with Olga Broumas, Athens News, November 21, 2008.
Olga Broumas: A Listener's Companion: CD of readings from Rave and Eros, Eros, Eros
Copper Canyon Press, 2000.
Rave; Poems, 1975-1999. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1999.
Eros, Eros, Eros: Selected and Last Poems of Odysseas Elytis, translation.
Port Townsend: Copper Canyon Press, 1997.
Sappho's Gymnasium. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1994.
collaborative poetry with T Begley
Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1989.
The Little Mariner. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1988.
translations from the Greek or poet Odysseas Elytis
What I Love. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1986.
translations from the Greek or poet Odysseas Elytis
Black Holes, Black Stockings (coauthored with Jane Miller).
Middletown: Wesleyan University Press, 1985.
Pastoral Jazz. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1983.
Soie Sauvage. Port Townsend: Copper Canyon Press, 1980.
Beginning with O. New Haven: Yale University Press, 1977.
Caritas, 1976
Restlessness, 1976, Alvin Redman, Hellas (in Greek).
If I Yes (audio tape), 1981, reissued as CD 2007, Watershed Foundation.
Numerous journals and anthologies.
Current Projects
Preparing a manuscript of Selected Translations of the Greek poet Kiki Dimoula for the Margellos World Republic of Letters Translation series, to be published in 2011 by Yale university Press.
Currently working on a new collection of poems, and a book of translations from English into Modern Greek of W.C. Williams, W.S. Merwin, Stanley Kunitz, et al.
Selected Courses Taught
Poetry: Beginner's Ear (ENG 39a)
Directed Writing Poetry (ENG 109a)
Directed Studies in Current Literature (ENG 117a)
The Autobiographical Imagination (ENG 19b)