The matrux is a unique form of Moroccan-Jewish music, fusing Hebrew and Arabic texts. The music and lyrics are derived from Andalusian traditions of music and poetry, reflecting the centuries-old link between Jewish and Muslim societies. While the singer might address secular topics in Arabic, Hebrew is reserved for sacred matters.
This unique film features a live performance by Rabbi Haim Louk and Abdelsadek Chekara and interviews with performers and scholars.
The National Center For Jewish Film
Brandeis University, Lown 102, MS053, Waltham MA 02454
P: (781) 899 7044, F: (781) 736 2070
Embroidered Canticles
France, 1991, 26 minutes, color
French, Arabic & Hebrew with English subtitles
Directed by Izza Genini$25 Institutional Use VHS
Public Exhibition 16mm, Beta Rental also available

|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||