HISP 160A Intro Video

Transcript

This video features one image with voice over.      

Image: [Professor Fernando Rosenberg sits in front of the camera and speaks to us.]      

Voice-over:    

[Hello everyone, hello students, I am Professor Fernando Rosenberg, and I teach in the Hispanic Studies program, in the Latin American and Latinx studies program, and in Film Studies, and I want to introduce my class for the spring semester, which is entitled Culture, Media and Social Change in Latin America. This class will be taught in hybrid format, so we will meet sometimes, approximately once a week depending on the flow of the semester, and some other sessions we will have remote or asynchronous sessions.  

Y voy a hablar en español porque la clase es en español, y es una clase sobre las artes, literatura, arte visual, filme, performance, y su relación con la política. Cómo intervienen en la política, cómo crean movimientos políticos, cómo conversan con movimientos políticos que suceden en Latinoamérica--en muchos lugares de Latinoamérica, y en muchos lugares a la vez.

Entonces vamos a ver las vanguardias de los años 1920, que fueron importantes en toda Latinoamérica y cómo a través de textos, a través de poesía, a través de revistas, a través de manifiestos, intervienen en una idea de cambio social.

Vamos a ver los años 1940, cómo movimientos nacionalistas populistas se apropian de la música popular--de la samba, del tango, la bachata; de Brasil, Argentina, de la República Dominicana-- y esto es en relación también con la industria discográfica que comienza a surgir como una expresión cultural importante.

Vamos a ver los años 1960s, todos los cambios culturales que ocurren con la Revolución Cubana, con los movimientos de derechos civiles y cómo utilizan el documental como modo de intervenir políticamente, de crear conciencia, de llegar a la gente. Y vamos a ver los años 1970s y 1980s también cómo surgen movimientos de resistencia a lo que fueron las dictaduras en Latinoamérica, con el rock, con literatura; y cómo surge en relación con movimientos de derechos humanos.

Y en los años 1990s, cómo surgen nuevos movimientos sociales, nuevas emergencias, con el activismo--el arte callejero, el arte-activismo, que también tiene sus expresiones en social media, hoy en día, en videoarte, en performance.

Y esto en relación con nuevos agentes políticos, como movimientos indigenistas, movimientos LGBTQ+, movimientos por el medio ambiente; y cómo los artistas intervienen en este desarrollo, de diversas maneras de hacer política y de concebir la política, al mismo tiempo en muchos lugares de Latinoamérica.

Entonces nuestro recorrido va desde los años 1920 al 2020, cien años de producción artística y de cambios políticos.

Gracias por el interés de ustedes y espero verlos en la primavera.
¡Adiós!]