Keziah Corbett, World Language and Cultures Fellow